Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Йӱштылмӧ костюм

  • 1 костюм

    костюм

    Пӧръеҥ костюм мужской костюм.

    Костюм дене тудо (Орлов) йытыран коеш. Н. Лекайн. Орлов в костюме выглядит нарядно.

    2. костюм, одежда специального пошива (иктаж-молан лӱмынак ямдылыме чием)

    Йӱштылмӧ костюм купальный костюм;

    ече костюм лыжный костюм;

    водолаз костюм водолазный костюм.

    Ёлкылан костюмым урген шуктена. В. Исенеков. Успеем сшить костюм для ёлки.

    3. в поз. опр. костюмный, костюма

    Костюм ткань костюмная ткань;

    костюм пинчак костюмный пиджак.

    Роза, мый декем лишке лийын, костюм полдышым кучен. М. Рыбаков. Роза, приблизившись ко мне, уцепилась за пуговицу моего костюма.

    Марийско-русский словарь > костюм

  • 2 костюм

    1. костюм (пинчак да йолаш але юбко гыч шогышо ӱмбал вургем). Пӧръеҥкостюм мужской костюм.
    □ Костюм дене тудо (Орлов) йытыран коеш. Н. Лекайн. Орлов в костюме выглядит нарядно.
    2. костюм, одежда специального пошива (иктаж-молан лӱмынак ямдылыме чием). Йӱштылмӧ костюм купальный костюм; ече костюм лыжный костюм; водолаз костюм водолазный костюм.
    □ Ёлкылан костюмым урген шуктена. В. Исенеков. Успеем сшить костюм для ёлки.
    3. в поз. опр. костюмный, костюма. Костюм ткань костюмная ткань; костюм пинчак костюмный пиджак.
    □ Роза, мый декем лишке лийын, костюм полдышым кучен. М. Рыбаков. Роза, приблизившись ко мне, уцепилась за пуговицу моего костюма.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > костюм

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»